No.  Both accounts use your email address as your username but these are different systems and will have different passwords unless you keep them in sync.